extensions.{1018e4d6-728f-4b20-ad56-37578a4de76b}.description=הצגת דגל המתאר את המיקום של השרת הנוכחי
unknownsite=אתר לא ידוע
blankpage=דף ריק
localfile=קובץ מקומי
lookuperror=חפש שגיאה
tooltip=%1$S ממוקם בשטח %2$S
warnchecklabel=אל תציג זאת שוב
proxywarntitle=אין גישה למערכת שמות מתחם (DNS) מקומית
proxywarnmessage=הגדרות הפרוקסי הנוכחיות של פיירפוקס לא מאפשרות בקשות של מערכת שמות מתחם  (DNS). (network.proxy.socks_remote_dns) Flagfox לא יכול לעבוד ללא רשות לחפש מתחמים דרך מערכת שמות מתחם (DNS).אם זה נקבע למען הפרטיות שלך, יש נטרל או להסיר את Flagfox.
updateswarntitle=בדיקת עדכון התוסף מנוטרלת
updateswarnmessage=להגדרות פיירפוקס הנוכחיות שלך, אין בדיקת עדכונים אוטומטית מאפשרת להרחבות. מומלץ לאפשר את בדיקת עדכון ההרחבות כדי שיהיה ניתן לקבל חודשית עדכון לFlagfox עם עדכונים למאגר מידע מיקומי הIP כדי לשמר את הדיוק.
tldwarntitle=מיקום המרחב והשרת אינם דומים
tldwarnmessage=הערה: Flagfox קבע ששרת האינטרנט הנוכחי הוא ב%1$S, אולם הכתובת מסתיימת ב"%2$S" (%3$S). Flagfox ממקם שרתים בעזרת כתובות הIP שלהם דרך מאגר מידע פנימי ואינו מסתמך על קודי TLD  כמו זה. שרתים אינם צריכים להיות ממוקמים באומה המקורית של האתר ולכן לא סביר להניח שזו תהייה שגיאה או טעות.
